-
1 sconfinare
vi (a, реже e)1) ( in qc) нарушать границу, переходить границу, вторгаться2) выходить за пределы, преступать пределыsconfinare dall'argomento — выйти за пределы темы, отойти от темыsconfinare nel mangiare — быть неумеренным в еде•Syn:uscire dal confine, sorpassare / passare oltre / superare i confini, перен. passare / varcare i limiti, trasmodareAnt: -
2 sconfinare
sconfinare vi (a, реже e) 1) (in qc) нарушать границу, переходить границу, вторгаться (в + A) sconfinare in Francia -- вторгнуться во Уранцию 2) выходить за пределы, преступать пределы (+ G) sconfinare dall'argomento -- выйти за пределы темы, отойти от темы sconfinare nel mangiare -- быть неумеренным в еде -
3 sconfinare
sconfinare vi (a, реже e) 1) ( in qc) нарушать границу, переходить границу, вторгаться (в + A) sconfinare in Francia — вторгнуться во Францию 2) выходить за пределы, преступать пределы (+ G) sconfinare dall'argomento — выйти за пределы темы, отойти от темы sconfinare nel mangiare — быть неумеренным в еде -
4 intemperante
-
5 sconfinare nel mangiare
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sconfinare nel mangiare
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский
